2024年第5期时尚珠宝专业杂志《翡翠》，以《珠宝与玉石：文化中的珍贵符号与魅力之源》为题，推出了华商学院珠宝文化大讲堂的系列讲座专题报道。
华商珠宝玉石文化大讲堂于2022年底正式启动，珠宝学院邀请了多位海内外珠宝文化研究和珠宝产业的专家学者，围绕珠宝产业政策、行业趋势、珠宝与设计、珠宝材料、珠宝玉石文化等领域开展了持续二年多的系列文化讲座。这些专业讲座，从珠宝的历史渊源到当代设计趋势，讲座呈现珠宝行业的璀璨多彩，探讨珠宝在不同文化背景下的象征意义和审美价值。通过这些讲座，也唤起广大师生对珠宝的独特魅力和文化内涵的关注，引发对这一艺术形式的更深层思考。
在接下来的时间里，文化大讲堂还将邀请全国玉雕大师、港台地区的学者教授，以及国内著名的资深时尚媒体人做更丰富的专题讲座，以此为契机，打造华商珠宝学院的文化名片，让广大学子了解珠宝文化、时尚流行文化，培育学生的专业认知和意识。
《翡翠》杂志，（原《中国翡翠》《China Jadeite》）创办于2012年，是由云南出版集团主管，云南画报社主办，中翠文化编辑的一份翡翠珠宝杂志，有中文和缅甸文编排。杂志内容丰富、信息量大、可读性强、印制精美，从《翡翠》杂志中可以了解到关于翡翠珠宝首饰业的方针、政策；了解到翡翠资源的分布特点和新发现；了解到翡翠珠宝首饰市场的变化和新动向；了解到国内外翡翠珠宝首饰的新产品、新款式和新工艺；了解到先进的经营管理理念和销售技巧；了解到购买、佩带、保养珠宝首饰的知识和方法，得到珠宝鉴赏、评价的知识，还可以领略博大精深的翡翠文化。 《翡翠》杂志将一切关乎品质生活、美好之物纳入其中，与珠宝有着天然联系的原创服饰、腕表、时尚穿搭、文创、博物等相链接，为读者打开通往珠宝、生活方式和艺术文化之门。《翡翠》杂志连续多年发起并筹办大型展出和专业赛事，大力推动国际文化交流与中国玉文化“走出去”，助力中国“原创珠宝 设计力量”。
有《翡翠》杂志赋能，华商珠宝学院也将不断完善文化大讲堂的讲座内容，持之以恒邀约更多的业界大师和珠宝文化大家，鼓励年轻的专家和教师贡献珠宝专业知识和智慧，为高校和社会大众奉献更多精彩璀璨的文化盛宴。
